قابلية الاستجابة的中文
发音:
用"قابلية الاستجابة"造句
中文翻译
手机版
- "اعتلال" 中文: 发病率; 恶化; 损伤; 损害
- "اعتلال الأعصاب السكري" 中文: 糖尿病周[边辺]神经病变
- "اعتلال الأعصاب الطرفية" 中文: 周围神经病变
- "اعتلال الأعصاب المحيطية" 中文: 周[边辺]神经病变
- "علم الأعصاب الاجتماعي" 中文: 社会神经科学
- "طب الأعصاب" 中文: 神经学
- "اللجنة الفرعية المعنية بالمسائل المتعلقة بحماية الأشخاص المحتجزين بدعوى اعتلال صحتهم العقلية أو المصابين باختلال عقلي" 中文: 因精神病或精神失常而被拘留的人的问题小组委员会
- "تصنيف:عائلات الأعمال والفن" 中文: 演艺家族
- "الاتحاد الدولي لنقابات العمال للصناعات الكيميائية والطاقة والأعمال العامة" 中文: 国际化学、能源和其他行业工会联合会
- "الاتحاد العالمي لجمعيات جراحة الأعصاب" 中文: 世界神经外科学会联合会
- "تصنيف:قوالب طب الأعصاب والطب النفسي" 中文: 神经病学与精神病学医学模板
- "فريق الدورة العامل المعني بمسألة الأشخاص المحتجزين بدعوى اعتلال صحتهم العقلية أو المصابين باختلال عقلي" 中文: 因精神病或精神失常被拘禁者问题会期工作组
- "الاتحاد الدولي لنقابات عمال الصناعات الكيميائية والطاقة والأعمال العامة" 中文: 国际化学、能源和其他行业工会联合会
- "مجموعة المبادئ والضمانات المتعلقة بحماية الأشخاص المحتجزين بدعوى اعتلال صحتهم العقلية أو المصابين باختلال عقلي" 中文: 关于被以精神不健全或精神失常为由加以拘禁的人的指导方针、原则和保障措施
- "الاتحاد الدولي لنقابات عمال الصناعات الكيميائية والأعمال العامة" 中文: 国际化学和普通工会联合会
- "قائمة بمسائل غير محلولة في علم الأعصاب" 中文: 未解决的神经科学问题
- "العائل الأصلي" 中文: 当地病媒
- "تصنيف:طب الأعصاب والغدد الصم" 中文: 神经内分泌学
- "المؤتمر المعني بالاعتداء الجنسي والعنف العائلي ضد المعوقات" 中文: 对残疾妇女性虐待和施加家庭暴力问题会议
- "اعتلال ليبر العصبي الوراثي البصري" 中文: 雷伯氏遗传性视神经萎缩症
- "تصنيف:أعصاب الرأس والعنق" 中文: 头颈神经
- "أثار الأعصاب" 中文: 喋喋不休; 喋喋不休地说
- "جراحة الأعصاب" 中文: 神经切断术; 神经切除术; 神经外科
- "طبيب الأعصاب" 中文: 神经学家
- "الفريق العامل المعني بالحوار فيما بين الفصائل الأفغانية" 中文: 阿富汗内部工作组
例句与用法
- (د) زيادة قابلية الاستجابة لسد الثغرات التشغيلية
(d) 加强应对措施及时弥补业务漏洞 - (د) زيادة قابلية الاستجابة لسد الثغرات التشغيلية
(d) 弥补业务漏洞方面的对策更加及时 - إلا أن من المهم أن توضع مقاييس الأداء، ولا سيما مؤشرات المستويات الدنيا، بحيث لا تقوض قابلية الاستجابة للترتيبات الأكثر تعقيداً المتعلقة بتفويض سلطات الحكم.
不过,制定绩效尺度、特别是层级较低的指标必须不至于妨碍更复杂的、权力下放的治理安排的反应能力。 - ويسعى المؤشران 25 (أ) و 25 (ب) إلى تعقب قابلية الاستجابة الجنسانية لمؤسسات ما بعد النزاع وعمليات العدالة الانتقالية، والمصالحة وإعادة التعمير.
25(a)和25(b)这两项指标跟踪冲突后机构以及过渡司法、和解和重建进程及时处理两性平等问题的情况。 - وفي كثير من البلدان، تساعد البرامج أيضا في أن تعمل الأجهزة الوطنية المعنية بالمرأة بمثابة هيئات تنسيق مركزية لكفالة قابلية الاستجابة والمساءلة في جميع القطاعات الحكومية ذات الصلة.
在许多国家,这些方案也有助于将国家妇女机构定位为中央协调机构,以确保各相关政府部门都有反应能力和推行问责制。 - ويرجع الفضل للبرنامج في زيادة ترشيد الدور القيادي للوزارة وتعزيزه بشكل مستمر في ما يتعلق بتحسين قابلية الاستجابة لدى القطاعات الحكومية الأخرى وامتلاكها زمام الأمور وخضوعها للمساءلة.
这个方案已提高了该部的合理化程度,可持续地加强该部的领导作用,同时强化其他政府部门的反应能力、自主权和问责制。 - ومن المسائل التي تم تسليط الضوء عليها قابلية الاستجابة وكذلك المرونة؛ والحوار المنتظم لكفالة تحقيق الأهداف؛ وجعل فريق الأمم المتحدة أكثر تجانسا واتباع نهج أكثر اتساقا.
突出强调的问题包括应对能力以及灵活性;开展系统对话,以确保实现目标;更加协调一致的联合国工作队和更加协调一致的做法。 - فعلى الصعيد الوطني، ينشئ الدستور هيئات مستقلة تهدف إلى تعزيز قابلية الاستجابة والشفافية والمساءلة في الحياة العامة وينص على فرض الرقابة البرلمانية على السلطة التنفيذية وعلى إنشاء سلطة قضائية مستقلة.
在国家一级,成立了独立机构,旨在提高公共生活中的反应能力,透明度和问责制,对行政部门进行议会监督,成立了独立的司法机构。
- 更多例句: 1 2
قابلية الاستجابة的中文翻译,قابلية الاستجابة是什么意思,怎么用汉语翻译قابلية الاستجابة,قابلية الاستجابة的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。